R600/SI: Add generic pseudo MTBUF instructions