[PowerPC] Ensure that the TOC reload directly follows bctrl on PPC64