Remove TargetInstrInfo::canFoldMemoryOperand