MC Win64: Put unwind info for COMDAT code into the same COMDAT group