[PowerPC] Prepare loops for pre-increment loads/stores