Select DW_AT_const_value size based on variable size.