build/Make: Update for rename of show-diagnostics.