[LSR][NFC] Use camelCase for method names in Formula and RegUseTracker.