Add support for updating LiveIntervals to MachineBasicBlock::SplitCriticalEdge().