Fix several typos in LangRef.rst related to loop unrolling metadata.