When we know we have an MDValue or MDString, call EnumerateMetadata