AMDGPU/SI: Implement AMDGPUTargetTransformInfo::isSourceOfDivergence()