Add a dwarf number to the Y register.