Move value type enums to CodeGen/ValueTypes.h