Correctly handle an ELF symbol defined with "a = b + expr".