add bitcode reading support to llvm-nm