[CMake] Add DARWIN_LTO_LIBRARY option to allow overriding -lto_library.