Fix a defect in code-layout pass, improving Benchmarks/Olden/em3d/em3d by about 30%