LiveIntervalAnalysis: Adapt repairIntervalsInRange() to subregister liveness.