LTO: Rename mergedModule variables to MergedModule to prepare for ownership change.