cmake: don't set LLVM_COMPILER_IS_GCC_COMPATIBLE when using clang-cl