[x86] PR24562: fix incorrect folding of PSHUFB nodes with a mask where all indices...