[cmake] Pass /manifest:no to the linker when asan is enabled