Add info about the LLVM_LIB_SEARCH_PATH envvar