[bpf] add documentation and instruction set description