[AArch64] Don't store available subtarget features in AArch64SysReg::SysRegMapper