Bitcode: Add trailing comma to MetadataCodes, NFC