Use type-parameterized test cases in folly/test/SynchronizedTest.cpp