Simplify CryptoSSLRequestManager using unified futures API