Add EXPECT_{NO_,}_PCRE_MATCH macros