Apply clang-format to folly/gen/ (partial: namespace)

Apply clang-format to folly/gen/ (partial: namespace)

Summary:
[Folly] Apply `clang-format` to `folly/gen/` (partial: namespace).

With some manual rearrangement in the places where `clang-format` does awkward things, with the result that clang-format over `folly/gen/` becomes a no-op.

Reviewed By: Orvid

Differential Revision: D5177428

fbshipit-source-id: 17f51d00454a7be7f29dcf1a2ff3d0eaf1de72ab