Btrfs: don't leak reloc root nodes on error