UPSTREAM: usb: dwc2: host: Add missing spinlock in dwc2_hcd_reset_func()