README.md: reporting multiple data races for the same access?