New testcase: do not DCE volatile loads!