Fix more whitespace to be consistent with AsmPrinter.