TableGen/FixedLenDecoderEmitter.cpp: Fix a potential mask overflow in fieldFromInstru...