add some explicit llvm:: qualifiers to the unix side, fix problems on the windows...