Properly detect malloc_zone_statistics in CMake build system