Add llvm-dwarfdump-fuzzer that uses LibFuzzer to fuzz llvm-dwarfdump tool.