Fix the position of the caret in the FileCheck error message.