MIR Parser: report an error when a basic block isn't found.