[X86][SSE] Tests for SMAX/SMIN/UMAX/UMIN vector instructions