Don't potentially read past the end of the fill data when making a NaN from