X86: Use StackRegister instead of FrameRegister in getFrameIndexReference (to generat...