1. Introduce a new TargetOperandInfo::getRegClass() helper method