Use StringRef in raw_fd_ostream constructor