Fixed-size atomic bitset