[CMake] Introduce llvm_update_compile_flags(target_name) to update compile flags...