[PPC] Correct iterator bug in PPCTLSDynamicCall